Экспериментальные, корпусные и AI⁠-⁠исследования языка и культуры

Конференция пройдет в онлайн-формате.

Оргкомитет

• Елена Ерофеева (Пермский государственный национальный исследовательский университет) — председатель
• Татьяна Черниговская (СПбГУ) — сопредседатель
• Константин Белоусов (Пермский государственный национальный исследовательский университет)
• Татьяна Петрова (СПбГУ)
• Илья Роготнев (Пермский государственный национальный исследовательский университет)
• Екатерина Худякова (Пермский государственный национальный исследовательский университет)
• Ирина Обухова (Пермский государственный национальный исследовательский университет)

Программа

9:00–9:15 Открытие конференции: приветственное слово

• Елена Ерофеева (Пермский государственный национальный исследовательский университет)
• Татьяна Черниговская (СПбГУ)

9:15–11:15 Утреннее заседание. Председатель — Елена Ерофеева

• 9:15–9:45 Анастасия Колмогорова (НИУ ВШЭ) «AI как писатель: взгляд лингвиста на итоги Long Story Generation Challenge»
• 9:45–10:15 Иван Мамаев, Елена Риехакайнен, Лада Скоробагатько (СПбГУ) «Коллаборация с искусственным интеллектом: полуавтоматическая расшифровка записей речи учителей»
• 10:15–10:45 Татьяна Литвинова (Воронежский государственный педагогический университет) «Паузальный критерий как основной фактор выделения минимальных единиц порождения клавиатурного текста: недостатки и возможности их преодоления методами науки о данных»
• 10:45–11:15 Михаил Власов, Ольга Торопчина (Алтайский государственный педагогический университет, Бийск) «Результаты пилотажного исследования читательских умений школьников Алтайского края и Республики Алтай»

11:15–12:00 Перерыв

12:00–14:00 Дневное заседание. Председатель — Татьяна Петрова

• 12:00–12:30 Константин Белоусов, Александар Талески (Пермский государственный национальный исследовательский университет) «Техносемантика жеста: о возможностях использования пермской жестовой нотации в программно-генерируемых средах»
• 12:30–13:00 Елизавета Куликова (НИУ ВШЭ) «Мультимодальный корпус эмоциональной речи: справляются ли модели с естественными эмоциями?»
• 13:00–13:30 Полина Колмогорова (НИУ ВШЭ) «Речевые жанры в маркетинговой коммуникации (на материале корпуса диалогов торговых представителей дистрибьюторской компании с их клиентами)»
• 13:30–14:00 Мария Королькова (Институт лингвистических исследований РАН) «Употребление глаголов с недостаточной парадигмой в разных формах речи»

14:00–14:30 Перерыв

14:30–16:00 Вечернее заседание. Председатель — Константин Белоусов

• 14:30–15:00 Дарья Чернова, Татьяна Полферова (СПбГУ) «Оценка понимания прочитанного в экспериментальных исследованиях восприятия текста»
• 15:00–15:30 Константин Белоусов, Наталья Зелянская (Пермский государственный национальный исследовательский университет) «Визуальная рекламная коммуникация: реконструкция перцептивного сюжета (на материале окулографического исследования)»
• 15:30–16:00 Кочнева Мария (СПбГУ) «Чтение и восприятие высокочастотных биномиалов русского языка: психолингвистическое исследование с использованием методики регистрации движений глаз»
• 16:00–16:30 Мария Духнова, Ирина Обухова, Елена Ерофеева (Пермский государственный национальный исследовательский университет) «Частотный словарь сборника О. Мандельштама "Камень": семантические классы»
• 16:30–17:00 Обуждение итогов

Стендовые доклады

• Цзюаньцзюань Ван (Пермский государственный национальный исследовательский университет) «Лексико-семантический сдвиг в современном русском языке (на материале конструкций "предлог — существительное")»
• Елена Ерофеева (Пермский государственный национальный исследовательский университет) «Русский аллитерированный стих в восприятии китайцев»
• Татьяна Капустина (СПбГУ) «Как холм стал горой, а прачка — администратором: о лексических заменах в пересказах на неродном языке»
• Елизавета Коваленко (СПбГУ) «Декодирование осложненных предложений в текстах нормативно-правовых актов законодательства РФ»
• Юэчуань Ли (Пекинский университета иностранных языков, Китай) «Конструкция качественной характеризации "он / она у нас P" в русском и китайском языках (по корпусным данным)»
• Алиса Лукьянчикова (НИУ ВШЭ) «Части речи в динамике: диахронический анализ прямой речи в русском рассказе XX века»
• Ицзе Лю (МГУ), Елена Маркасова (Пекинский университет, Китай), Юэйпин У «Китайский студенческий жаргон (2014–2021)»
• Валерия Мелкозерова, Кристина Росляк (НИУ ВШЭ) «Контрастивный стилистический анализ викторианских романов в гендерном аспекте»
• Валерия Мишина (НИУ ВШЭ) «Вдох / вздох как паралингвистический элемент звуковой цепи: функционирование в речи медицинских работников»
• Ксения Пересыпкина (СПбГУ) «Больше, чем прецедентный текст: комические паспарту как явление современной коммуникации»
• Валерия Прокаева (СПбГУ) «Коммуникативная координация в диалоге: о контекстуальной вариативности реплик-повторов»
• Янань Сян (СПбГУ) «Сравнительный анализ функционирования прагматических маркеров-аппроксиматоров в разных формах речи: корпусное исследование»
• Александра Таушева (Глазовский государственный инженерно-педагогический университет имени В. Г. Короленко) «Категория глагольного вида в сюжетных и несюжетных текстах»
• Алиса Урих (НИУ ВШЭ) «Возможности и ограничения работы ChatGPT 3.5 с литературными текстовыми данными»
• Николай Чугаев (Пермский военный институт войск национальной гвардии РФ) «К вопросу о корпусных исследованиях китайских заимствованных названий»
• Анна Фаттахова (НИУ ВШЭ) «Искусственный интеллект и художественный перевод: может ли нейросеть полностью заменить человека в этой сфере?»
• Кристина Чупрова (СПбГУ) «Когнитивные и языковые факторы, влияющие на сформированность навыка чтения у подростков с ЗПР»
• Цзинлинь Чэнь (Пекинский университет, Китай) «Семантика и функции русской частицы "вот" в художественных текстах»
• Анастасия Пушкова, Алина Шистерова (Пермский государственный национальный исследовательский университет) «Типология меж- и внутриязыкового трансфера на продвинутом этапе формирования близкородственного (русско-чешского) учебного билингвизма»
• Анна Шишковец (СПбГУ) «Разработка лексического минимума по русскому языку для подростков-билингвов»
• Любовь Шумилова (Пермский государственный национальный исследовательский университет) «Особенности восприятия русских интонационных конструкций китайцами: экспериментальное исследование»